和陈德孚见怀绝句五首 其五
明 · 谢迁 · 七言绝句
原文
面面溪山列秀容,鹿眠芳草鹤巢松
登临不倦时乘兴,直上云峰十二重
译文 / 白话释义
各个方向的溪流山峦都展现出秀丽的姿容,鹿儿在芳草丛中安睡,仙鹤在松树上筑巢。登山临水不知疲倦,时常乘着兴致,径直登上那层层云峰。
注释
展现出秀丽的姿容。‘列’有陈列、展现之意;‘秀’表示秀丽;‘容’可理解为姿容。;在松树上筑巢。‘巢’在这里是名词作动词,意为筑巢,是古汉语中常见的词类活用现象。;趁着一时高兴,凭借兴致。出自《世说新语·任诞》中的‘吾本乘兴而行,兴尽而返。’
赏析
这首诗意境优美空灵。从文学手法上看,首句通过‘面面’一词写出了溪山环绕的景象,给人以一种全方位的视觉感受,渲染出一种开阔的氛围。次句‘鹿眠芳草鹤巢松’运用了典型的意象组合,鹿、芳草、鹤、松都是中国古典诗词中代表宁静、闲适的意象,这一句勾勒出一幅充满生机且静谧的画面,动静结合,鹿的眠与鹤的巢为静,芳草和松是静中有动的存在。在情感表达方面,诗中传达出一种对自然山水的热爱之情,以及悠然自得、闲适惬意的心境。诗人登山临水不知疲倦且乘兴而行,体现出他对这种纵情山水生活的陶醉。主题思想围绕着对山水的喜爱与沉醉展开,在山水间寻找内心的宁静与愉悦。从意境营造上看,整首诗营造出一种空灵、清幽、闲适的意境,让读者仿佛置身于那山水之间,看到鹿眠鹤巢,感受到诗人登山的兴致。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。