和除夕诗
明 · 谢迁 · 五言律诗
原文
大道今犹昔,青阳往复来
八荒归至治,万汇赖深培
天启重熙运,川惭巨济才
交修佩明训,寤寐敢忘哉
译文 / 白话释义
世间的大道从古至今未曾改变,春天(青阳)循环往复地到来。八方荒远之地都达到最完美的治理状态,万物依赖深厚的滋养培育。上天开启了重大且兴盛的国运,河流(我自己)惭愧没有济世的大才。互相砥砺遵循英明的教诲,日夜怎敢忘记呢。
注释
春天的别称。因为春天的时候,万物生长,呈现青葱之色,所以称为青阳。;也叫八方,指东、西、南、北、东南、东北、西南、西北等八面方向,常代指天下。;最好的治理状态。;万物。;形容兴隆的国运。熙,兴盛。
赏析
从文学手法上看,首联以‘大道’的恒常与‘青阳’的往复相对,通过古今不变的大道和循环的季节对比,为全诗奠定一种宏大、深沉的基调。颔联运用夸张手法,‘八荒归至治’描绘出一种极其广阔且完美的治理景象,展现出诗人对理想治理状态的向往,‘万汇赖深培’则将万物的生长与培育联系起来,暗示良好治理下万物得以滋养的状态。颈联‘天启重熙运’体现出诗人对上天赐予繁荣国运的感激与敬畏,‘川惭巨济才’使用了拟人手法,诗人以川流自比,表达自己缺乏济世之才的自谦态度。在情感表达方面,全诗既有对理想政治状态的憧憬,又有对自身能力不足的惭愧,还体现出对上天的敬畏以及遵循明训的坚定决心。在意境营造上,通过对大道、青阳、八荒、万汇等宏大事物的描写,构建出一个开阔、深远且富有哲理的意境。主题思想围绕着对国家治理的思考、自身能力的认知以及对上天和明训的尊崇。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。