书问萧条已半年，知君近买过湖船。
shū wèn xiāo tiáo yǐ bàn nián ， zhī jūn jìn mǎi guò hú chuán 。
江花日暮吹红雪，店树春晴起绿烟。
jiāng huā rì mù chuī hóng xuě ， diàn shù chūn qíng qǐ lǜ yān 。
客里光阴遽如许，人间歧路正茫然。
kè lǐ guāng yīn jù rú xǔ ， rén jiān qí lù zhèng máng rán 。
离群得似游从乐，纸贵钱塘日万篇。
lí qún dé shì yóu cóng lè ， zhǐ guì qián táng rì wàn piān 。