和茧雪和贫士七首

明 · 谢元汴 · 五言

原文
数武至河湄,隐隐见孤蓬。
何人道姓字,使我惭炭工。
汉柄虽旁落,尚有梅与龚。
萧萧此两屐,敢以劲草同。
深竹人家幽,蜿蜒柴门通。
非阡非陌间,数许鲐背从。
译文 / 白话释义

走了几步就到了河边,隐隐约约看到孤独的船篷。有谁说出我的姓名,会让我面对卖炭翁感到惭愧。汉朝的权柄虽然已经旁落,但还有梅福和龚胜这样的忠臣。这两位先贤的高风亮节,我怎敢和他们比就像劲草一样。竹林深处人家清幽,弯弯曲曲的柴门相通。在不是田间小路的地方,有几位长寿老人。

注释

几步。武,泛指脚步。;河边,湄,指岸边。;孤单的飞蓬,常用来比喻孤独的人或漂泊不定的事物。;指长寿老人,老人背上生斑如鲐鱼背。

赏析

从文学手法上看,这首诗多处运用白描手法,如“数武至河湄,隐隐见孤蓬”,简单几笔勾勒出一幅河边孤蓬的画面,简洁而生动。在情感表达方面,诗人通过“何人道姓字,使我惭炭工”表达出一种自谦以及对底层劳动者的敬重,同时也有对自身品德修养的反思。诗中提及“汉柄虽旁落,尚有梅与龚”,以汉代的梅福和龚胜两位忠臣为例,体现出诗人对古代贤人的崇敬,暗示出对高洁品格的向往与追求。在意境营造上,“深竹人家幽,蜿蜒柴门通。非阡非陌间,数许鲐背从”几句营造出一种清幽、宁静且充满田园气息的意境,让人仿佛置身于那片幽深的竹林人家之中。主题思想上,此诗涵盖了对自身的省视、对贤人的追慕以及对田园生活的描绘等多方面内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。