和梁大尹途中风景

明 · 陈繗 · 七言律诗

原文
远持节使出花封,劝稼亲民总为公。
葵藿有心终向日,草茅无地不从风。
权衡富贵兮轻重,斗量征输别异同。
日照无私人共仰,馀光宁到覆盆中。
译文 / 白话释义

远远地秉持符节出使到如花之地(指地方辖区),劝勉农事亲近民众都是为了公事。葵菜和藿菜有心始终向着太阳,野草没有土地不随风而动。权衡富贵的轻重,像用斗来量赋税以区分差别。太阳照耀没有偏私众人共同仰望,剩余的光辉难道能照到倒扣的盆中(指不公平之处)。

注释

持有朝廷符节的使者,这里指梁大尹,在古代被皇帝派出执行特殊任务或到地方任职的官员。;古时对县治的美称,指地方辖区。;葵和藿,两种野菜,葵性向日,古人多用以比喻下对上赤心趋向。;征收赋税。;倒扣的盆子,常用来比喻社会的不公平之处,有沉冤莫白之意。

赏析

这首诗在意境上,通过描绘节使劝稼亲民、葵藿向日、日照无私等景象,营造出一种清正、光明的氛围。在写作手法上,首联直接叙述节使的公事,点明主题。颔联运用比喻手法,以‘葵藿向日’来比喻节使一心为公的忠心,以‘草茅从风’来暗示民众对节使治理的顺应。颈联中的‘权衡’‘斗量’运用了借代手法,指代对富贵和征输等事务的管理。尾联以‘日照无私’与‘覆盆’对比,表达出对公正治理的期盼与对不公平现象的质问。从情感表达来看,诗中表达了对梁大尹公事公办、一心为民的赞美之情,同时也蕴含着对公正清明政治的向往与追求,体现出对社会公平正义的关注。主题思想围绕着对地方官员治理的肯定以及对公正社会的期望展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。