贺凌泽欣君诗集出版
现代 · 陈仁德 · 七言律诗
原文
履痕历历与君同,往事惊心雨复风
冷暖人间悲喜里,沉浮身世醉醒中
笑他竖子前朝事,还我男儿旧日雄
遥向合州歌一曲,钓鱼城上月如弓
译文 / 白话释义
留下的足迹清清楚楚地与你相同,过去的事情令人心惊,像是风雨交加。在人间的冷暖、悲喜之中,在身世的沉浮、醉醒之间。嘲笑那些无知的小子去计较前朝的事情,我要展现出男儿旧日的英雄气概。远远地朝着合州歌唱一曲,钓鱼城上的月亮像一张弓。
注释
留下的足迹,常用来比喻过去的经历和痕迹。;内心受到震动,形容事情令人震惊。;对人的蔑称,相当于‘小子’,这里指那些目光短浅、计较琐事的人。;地名,在今四川东部。钓鱼城就在合州境内,是南宋时期的重要军事要塞。;位于合州嘉陵江、渠江、涪江交汇处,是南宋时期的军事要塞,因钓鱼而得名。在历史上具有重要地位。
赏析
这首诗意境深远,通过描绘与友人共同的履痕以及人间的冷暖沉浮,展现出一种沧桑之感。写作手法上,对比鲜明,如‘笑他竖子前朝事,还我男儿旧日雄’,将对过去的感慨与当下的豪情进行对比,突出了诗人的壮志豪情。情感表达上,既有对过去经历的感慨,又有对自身英雄气概的彰显,情感真挚而深沉。从主题来看,它不仅是对个人经历的抒发,更是对一种精神的追求,体现了诗人的豁达与豪迈。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。