和柳子玉官舍十首 茴香

宋 · 黄庶 · 七言绝句

原文
邻家争插红紫归,诗人独行嗅芳草
丛边幽蠹更不凡,蝴蝶纷纷逐花老
译文 / 白话释义

邻家的人争着插戴红紫相间的花卉回来,诗人独自漫步嗅着芳草的气息。草丛边幽居的蠹虫很是不同寻常,蝴蝶纷纷在追逐繁花中渐渐老去。

注释

蛀蚀器物的虫子,读音:dù;幽静、幽居,这里表示隐蔽、不为人知的状态;追逐、追赶;香草,常用来象征美好的品德或事物;红色和紫色的花卉,这里泛指色彩鲜艳的花朵

赏析

在文学手法上,首句通过描写邻家插红紫花卉而归的热闹场景,与下一句诗人独行嗅芳草形成鲜明的对比,以动衬静,突出诗人的孤独和特立独行。‘蝴蝶纷纷逐花老’这句运用拟人的手法,赋予蝴蝶追逐繁花直至老去的行为,生动地描绘出一种时光流逝、繁华易逝的景象。从情感表达来看,诗中既有诗人不随波逐流的孤高之感,又隐隐透露出对时光与美好事物消逝的淡淡惆怅。在意境营造方面,前两句描绘出一幅世俗热闹与诗人幽独的画面,后两句则营造出一种幽微、暮气沉沉的氛围。主题思想上,展现了诗人对自身境遇的独特感受以及对自然和时光的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。