和罗仙观王子启题壁韵

明 · 刘崧 · 七言绝句

原文
石牛潭上罗仙观,败壁荒苔白昼闲。
忽见古人题句在,别来已是十年间。
译文 / 白话释义

在石牛潭上的罗仙观,破败的墙壁、荒乱的苔藓在白昼里显得格外悠闲。忽然看到古人题写的诗句还在,而与上次分别已经过了十年的时间。

注释

指破败的墙壁。这里描绘出罗仙观墙壁的破旧状态,表现出一种荒凉的景象。;指杂乱生长的苔藓。苔藓多生长于阴暗潮湿、人迹罕至之处,'荒苔'一词进一步强调了罗仙观的荒废。

赏析

从文学手法来看,此诗采用白描手法,简洁地勾勒出罗仙观的景象。首句点明地点,'败壁荒苔'直接描绘出罗仙观的破败与荒凉,营造出一种落寞、寂寥的意境。通过描写所见之景,触景生情,由墙上古人的题句引发对时光流逝的感慨。情感表达上,诗人看到十年前的题句,一种对往昔的追忆之情油然而生,同时又流露出对岁月变迁、世事无常的淡淡惆怅。主题思想围绕着对时光的感怀以及古迹所引发的对往昔的回忆展开,以小见大,从小小的罗仙观的一处题壁展现出岁月的沧桑感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。