和铭诗感怀六首选四 其一
近代 · 黄松鹤 · 七言律诗
原文
检将书剑一囊收,橐笔浮家海上楼
宿命论难推物理,天机事岂在人谋
已凉花气应知趣,未雨云容若隐忧
处世尽馀心地阔,高台纵目瞰荒丘
译文 / 白话释义
收拾起书和剑装在一个袋子里,带着笔在海上的楼阁中漂泊生活。命运的安排难以推断事物的道理,上天的玄机之事难道在于人的谋划。已经变凉的花的气息应该能体会到其中的趣味,未下雨时云层的样子就像是隐藏着忧虑。在世间处世之后留下的是心胸宽广,站在高台上放眼望去可以俯瞰荒丘。
注释
带着笔,指携带文具,以笔为谋生工具,常表示文人的漂泊生活或创作状态。此词出自《汉书·赵充国传》,赵充国常橐笔从军。;事物的道理、规律。在古代文学中,常用来指代自然界或社会中的各种现象和规律。;上天的机密、奥秘。这里指命运、天意等不可捉摸的因素。常与命运、天意等概念相关联,在古代文学中常被用来探讨人生的奥秘和命运的安排。;懂得情趣、趣味。这里指能够感受到周围环境中的美好和情趣,体现了诗人对生活的细腻感受。;从高处往下看。在诗中形象地描绘了诗人站在高台上俯瞰荒丘的情景,展现出诗人的开阔视野和超脱心境。
赏析
文学手法方面,此诗运用了对仗的手法,如‘检将书剑一囊收’与‘橐笔浮家海上楼’,‘已凉花气应知趣’与‘未雨云容若隐忧’,使诗句在形式上整齐美观,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,诗人通过描绘自己的漂泊生活以及对命运、天机的感慨,流露出一种无奈与豁达交织的情感。意境营造上,‘已凉花气’‘未雨云容’等词句营造出了一种细腻而略带忧愁的意境,让读者仿佛能感受到诗人所处的环境和心境。主题思想上,这首诗主要表达了诗人对人生的思考,既有对命运的无奈,又有在世间处世之后所获得的豁达心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。