和彭性仁杂兴三首

明 · 陆容 · 七言律诗

原文
一榻无尘四顾清,晚风凉似雨初晴。
庭花解笑升沉事,梁燕疑谙故旧情。
疏瀹此心临水近,卷舒随意看云行。
清谈莫是清吟好,不误苍生自瘦生。
译文 / 白话释义

一张床榻洁净无尘,向四周望去一片清幽,傍晚的风凉爽得就像雨刚停后的天气。庭院里的花朵似乎能理解人事的兴衰沉浮,屋梁上的燕子好像熟悉旧交老友的情谊。疏朗地陶冶自己的心境就如同靠近水边,随心自在地看云卷云舒。清谈或许不如清吟美妙,只要不耽误百姓,自己清瘦也无妨。

注释

疏导,出自《文心雕龙·神思》‘是以陶钧文思,贵在虚静,疏瀹五藏,澡雪精神。’在这里表示陶冶、疏通自己的心境。;熟悉,知晓。;清瘦的人,这里是诗人自指,表达一种超脱物外、不计较自身利益的态度。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。首联通过描写一榻无尘、晚风清凉的景象,给人以清爽之感,奠定了全诗的基调。颔联运用拟人手法,赋予庭花能解人事、梁燕谙熟故情的能力,生动地表现出诗人对周围事物的细腻感受,同时也暗示出诗人内心的情感起伏,或许是对人生经历、世态炎凉的一种感喟。颈联‘疏瀹此心临水近,卷舒随意看云行’对仗工整,化用‘疏瀹五藏,澡雪精神’的典故,表达出诗人追求一种疏朗、旷达的心境,如临水般澄澈,像看云般自在。尾联则在清谈与清吟的比较中,表达出诗人不慕虚名,只要不误苍生,自己即便清瘦也不在意的情怀,体现出一种超脱与责任感的融合。整体来看,这首诗在文学手法上善用拟人、对仗等,情感表达丰富,既有对闲适生活的向往,又有对苍生的责任感,意境清幽旷达,主题思想包含了对人生境界的追求和对社会责任的思考等多方面内容。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。