河上农家

明 · 刘崧 · 五言律诗

原文
河上居人少,兵前草树繁。
牛羊还识路,鸡犬自成村。
衣夹绵花絮,盘分苜蓿飧。
可能无长物,容易足晨昏。
译文 / 白话释义

河边居住的人家很少,战乱之前草木就很繁茂。牛羊还能认识道路,鸡犬之声自然形成村落。衣服里夹杂着绵花的花絮,盘中分着苜蓿做的饭食。大概没有多余的东西,轻易就满足了一天的生活。

注释

一种多年生开花植物,可作饲料或食用。;晚饭,这里泛指饭食。

赏析

从文学手法上看,首联通过对比‘居人少’和‘草树繁’,描绘出一种地广人稀、略显荒芜的景象,为后文做铺垫。颔联采用白描手法,‘牛羊识路’‘鸡犬成村’勾勒出乡村生活的质朴画面,富有田园气息。情感表达方面,全诗没有直接的情感宣泄,但字里行间透露出对河上农家生活的一种平静描述,有一种对这种简单生活的默默关注。在意境营造上,从河上人家的居住环境,到田园常见的牛羊鸡犬,再到百姓的衣食,逐步构建出一个虽不富裕却质朴宁静的农家意境。主题思想上,展示了战争背景下河上农家的生活状态,体现了一种对底层百姓生活的写实态度,让读者感受到百姓在艰难环境下的生存方式。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。