和守斋户部家居书怀
宋 · 陈鉴之 · 五言律诗
原文
抽身龙尾外,一壑本来心。
书卷竹阴润,笔床花气侵。
耿光增魏笏,雅趣寓陶琴。
隐几时搜句,忘言兀似喑。
译文 / 白话释义
从官场中脱身出来,心中原本就向往着山谷沟壑(的隐居生活)。书卷被竹荫滋润着,笔架被花的香气浸染。正直的光辉增加了像魏笏(那样的气节),高雅的情趣寄托于像陶琴(那样的意趣)。隐居时偶尔搜寻诗句,默默无言就像哑巴一样。
注释
这里指官场,古代常以‘龙尾道’等指代官场高位等相关事物。;山谷,山沟。拼音:hè;搁放毛笔的专用器物。;光明,光辉。;魏,指魏朝;笏,古代大臣上朝拿着的手板,这里‘魏笏’可象征正直的气节等,可能与魏朝时的一些忠臣事迹有关。;陶,指陶渊明;琴,这里‘陶琴’代表高雅的意趣,源于陶渊明爱琴的典故。;靠着几案。‘隠’同‘隐’,拼音:yǐn。;寻觅诗句。;不借助语言而相知于心的默契,或指忘于言说,不须言说。;静止的样子像,仿佛。;哑巴,不能说话。拼音:yīn。
赏析
从文学手法上看,首联‘抽身龙尾外,一壑本来心’直抒胸臆,‘龙尾’指代官场,表明远离官场、向往隐居的本心,开门见山地点明主题。颔联‘书卷竹阴润,笔床花气侵’通过描写环境,将书卷与竹阴、笔床与花气相联系,运用了借景抒情的手法,营造出一种清幽、雅致的意境,展现出诗人居家生活的闲适。颈联‘耿光增魏笏,雅趣寓陶琴’运用典故,‘魏笏’象征着正直的气节,‘陶琴’则代表高雅的意趣,借古人事迹来表达自己的品德追求和高雅情趣,使诗歌内涵更加丰富。尾联‘隠几时搜句,忘言兀似瘖’描绘出隐居时的状态,默默搜句,忘言无语,进一步强化了隐居生活的静谧。情感表达上,全诗表达了诗人对官场的厌弃,对隐居生活的喜爱,以及对自身品德修养和高雅情趣的追求。主题思想围绕着归隐后的生活状态、情趣和心境展开,通过描写家居生活的点滴和内心的感悟,体现出一种超脱尘世的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。