和苏检讨先生除夕前一日斋宿翰林

腊月将尽，重重城郭间傍晚的雪尚未消融，在翰林院值夜已到夜深时分。金莲灯光明亮照着青绫被的夜晚，宝鼎中香气飘散在寒冷的翰林院。有幸与贤臣同宿在这如凤凰所居的楼阁，远远看到皇帝在明堂之上。我此生有幸恰逢这太平盛世，何必像贾谊那样呈献治安之策呢。

翰林院的别称。唐宋时翰林院为词臣的官署，故称。；在馆舍中值宿。；四面都有檐霤的楼阁，这里可能指翰林院的楼阁，常被视为贤才所居之处。；旧说凤有威仪，故称。这里喻贤才。；古代帝王宣明政教、举行大典的地方，这里代指皇宫朝堂之类的场所。；古代帝王及上公绣龙的礼服，这里指代皇帝。；原指汉代董仲舒提出的三条建议，这里泛指进献治国之策。

从文学手法上看，首联通过描写环境‘腊尽’‘暮雪残’点明时间和天气状况，‘重城’‘词垣’点明地点，为全诗奠定了一种清冷又庄重的氛围。颔联运用视觉和嗅觉描写，‘金莲光灿’和‘宝鼎香飘’一明一暗，一亮一幽，对仗工整，生动地描绘出翰林斋宿的场景。颈联运用典故，‘威凤’‘衮龙’等词将自己与贤臣相比，又暗指皇帝，使诗歌意境更加深远，提升了诗歌的格调。在情感表达方面，诗人既有身处翰林的自豪之感，又表达出对太平盛世的庆幸与满足，同时也透露出一种在盛世下无需过多进谏的闲适态度。在主题思想上，通过描绘斋宿的所见所感，反映出当时的太平景象以及诗人对自身境遇的满意。整体意境清冷而不失庄重，透着一股文人在盛世中的安然自得。