和王龟龄不欺堂

宋 · 林之奇 · 七言绝句

原文
地上空虚总是天,此中那复计中边。
好将天体为心体,体得纯全自浩然。
译文 / 白话释义

大地上空阔虚无之处尽是天空,在这里又哪里再去计较中心与边缘。最好是把天体当作自己的心体,体会得纯粹完全自然就浩气充盈。

注释

空阔虚无的空间。;哪里再。‘那’,nǎ,通‘哪’。;计较。;中心和边缘。;体会到,领悟到。;纯粹、完全。;正大刚直的样子,这里指浩然正气。

赏析

从文学手法上看,此诗采用了一种深入浅出的表达方式。首句描绘出天地之间的宏观景象,以‘地上空虚总是天’勾勒出一种广袤无垠的空间感,为下文的议论抒情做铺垫。‘此中那复计中边’则通过反问句,进一步深化这种宏观的、无所分别的概念。诗的后两句‘好将天体为心体,体得纯全自浩然’运用了巧妙的类比手法,把天体与心体相联系,劝人以天体的广阔、纯粹来修养自己的心体,从而达到浩然正气的境界,富有哲理意味。在情感表达方面,诗中传达出一种豁达、积极向上的情绪,鼓励人们修养身心,追求内心的纯粹与浩然正气。在意境营造上,诗的前两句构建出一种开阔、空灵的意境,让人感受到天地之间的宏大。主题思想围绕着以天体为鉴,修养心体展开,劝诫人们以一种超越的心态对待世间万物,通过内心的修炼获得高尚的品德和浩然之气。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。