和西筑咏引泉
明 · 高攀龙 · 五言绝句
原文
裴回涧边石,小憩一悠然。
不知山月吐,已满竹窗前。
译文 / 白话释义
在山涧边的石头旁徘徊,稍稍休息一下十分悠然自在。不知不觉间山中的月亮已经升起,月光已经洒满了竹窗前。
注释
即徘徊,指在一个地方来回地走。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,简单几笔勾勒出诗人在涧边坐石休憩的画面。如“裴回涧边石,小憩一悠然”,直接描述自己的行为和感受,质朴自然。在情感表达方面,传达出一种闲适悠然的情绪,诗人沉浸于山间的宁静氛围中,从‘小憩一悠然’可以深切感受到这种惬意。在意境营造上,通过描写涧边石、山月、竹窗等意象,营造出一种清幽、静谧的意境,让人仿佛置身于那片宁静的山林之中。主题思想上,主要表达了诗人对山间宁静生活的喜爱以及在自然中获得的惬意之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。