荷叶洲杂诗

清 · 林旭 · 七言绝句

原文
九华见说春茶盛,新摘毛尖一日程。
慰我窗中吟望意,风生两胁即飞行。
译文 / 白话释义

听说九华山的春茶十分茂盛,新采摘的毛尖距离这里只有一日的路程。慰藉我在窗前吟诗遥望的心意,仿佛肋下生风就能立即飞到那里。

注释

茶叶的一种,外形细直圆润光滑,茶叶全身遍布着白毫,香气悠长。;吟诗遥望。这里表达诗人在窗前一边吟诗,一边遥望九华山春茶盛景的状态。;源于佛教典故,形容行步如飞。这里表示诗人急切想要到达九华山获取春茶的心情,仿佛肋下生风就能迅速前往。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然。首句‘九华见说春茶盛’,通过‘见说’(听说)一词引入话题,采用侧面描写的手法,没有直接描述九华春茶的盛景,却让读者从他人所说中展开想象。第二句‘新摘毛尖一日程’则进一步点明距离之近,以具体的‘一日程’使这种想象更加具有现实感。从情感表达来看,诗人对春茶充满期待之情,这种期待不是直白地表述,而是蕴含在对春茶的描述和距离的说明之中。在意境营造上,诗人描绘出一幅九华春茶盛景即将被自己所触及的画面,虽然还未得到春茶,但那种即将拥有的喜悦已跃然纸上。主题思想围绕着对九华春茶的向往展开,体现了诗人对生活中美好事物的喜爱与追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。