和张廷仪绣衣赏菊十二绝

行台的柱史散发着遗留的芬芳，怪不得长安夜里有霜。今天在东边的篱笆下一同举杯饮酒，黄色的菊花应该避让御史那象征身份的獬豸冠的颜色。

魏晋至金代尚书台（省）临时在外设置的分支机构。；柱下史的省称，为御史的代称。；即獬豸冠，古代御史等执法官吏戴的帽子。；金属之精华；黄色的花（这里指菊花）。

从文学手法上看，首句‘行台柱史振馀芳’用‘振馀芳’描绘出行台柱史的不凡气度与美好品质，给人以高雅之感。‘怪底长安夜有霜’以一种奇特的想象，将长安夜里有霜与人物联系起来，增添了神秘氛围。后两句‘此日东篱同把酒，金英须避豸冠黄’，把东篱把酒赏菊的场景和‘豸冠’相联系，用拟人的手法让‘金英（菊花）’避让‘豸冠黄’，巧妙地烘托出人物身份的尊贵，也显示出一种诙谐幽默。在情感表达方面，通过对与友人赏菊场景的描写，表达出对友人的敬重与欣赏，同时也有在这种高雅情境下的愉悦之情。在意境营造上，诗中既有长安秋夜霜寒的清冷意境，又有东篱把酒赏菊的闲适惬意意境。主题思想上，借赏菊之事，展现出对友人的态度以及当时的高雅情致。