和仲弟生朝
元 · 安熙 · 七言律诗
原文
兄弟趍庭雁影翩,只今痴绝尚依然。
竞阴莫废经纶业,爱日当知喜惧年。
颜乐自怜乖夙志,南陔谁解补遗篇。
几时得遂求田计,晨夕相将理断编。
译文 / 白话释义
兄弟在庭前行走如大雁般身影翩然,如今痴呆到极点却依然如此。竞相阴柔不要荒废经世济民的事业,珍惜时光应当知道有喜悦也有忧虑的年岁。颜回的快乐自己怜惜违背了早年的志向,《南陔》这首诗谁能理解并补写遗漏的篇章呢。什么时候能够实现购置田地的计划,早晚相伴整理古籍呢。
注释
快步走过庭院,这里指兄弟在庭院中行走。出自《论语·季氏》中‘尝独立,鲤趋而过庭。’;如今,现在。表示时间的延续和对当下的强调。;整理丝缕、理出丝绪和编丝成绳,比喻筹划治理国家大事。如‘满腹经纶’。;指颜回安贫乐道的快乐。颜回是孔子的弟子,以其好学和安于贫困而闻名。;《诗经》中的一篇,这里借指相关的文化传统和情感寄托。《诗经》是中国古代最早的一部诗歌总集,具有重要的文化价值。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘兄弟间的相处以及对人生的感悟,展现出丰富的情感和深刻的思考。从文学手法上看,运用了比喻的手法,将兄弟比作雁影,生动形象地表现出兄弟之间的亲密关系。情感表达上,既有对兄弟之情的珍视,又有对时光流逝、人生起伏的感慨。意境营造上,营造出一种宁静而略带忧伤的氛围,让读者能感受到作者内心的情感波动。主题思想方面,主要围绕兄弟之情、人生追求以及对传统文化的传承展开,体现了作者对生活的热爱和对未来的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。