红荷花放

近代 · 黄松鹤 · 七言律诗

原文
池塘几度嫩红开,又是春归客未来
泛月飘飘馀醉思,临风穆穆想清才
孤怀中酒花难酿,远水依舟叶可裁
梦醒鹤巢还煮梦,半床诗卷一茶杯
译文 / 白话释义

池塘里荷花多次绽放出鲜嫩的红色,又到了春天归去而客人却还未到来的时候。在月光下飘荡,心中还残留着醉意的思绪,迎着风,默默地想象着清雅的才华。孤独的怀抱中想要酿出花酒却难以做到,远处的水面依靠着小舟,荷叶仿佛可以裁剪下来。从梦中醒来,鹤的巢穴还在煮着梦,半张床的诗卷和一杯茶相伴。

注释

在月光下漂浮、荡漾。泛,漂浮。常用来描绘在月光映照下的水面或景物的状态。;形容举止庄重、严肃,也可指和美的样子。在这里形容迎着风时的神情庄重且美好。;鹤的巢穴。常被文人用来象征高洁、超脱的境界。;将梦像煮东西一样去对待,富有想象力地表达了一种在梦境与现实之间徘徊的状态,有一种虚幻而又真实的感觉。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如荷花、月光、临风等,营造出一种清幽、孤寂的氛围。情感表达上,通过‘客未来’‘孤怀’等表达了诗人的孤独与等待之情,同时又有对清雅才华的向往。意境营造上,‘池塘嫩红’‘泛月飘飘’等描绘出了一幅美丽而又略带忧伤的画面。主题思想上,以荷花的绽放与诗人的心境相对照,体现了时光的流转和人生的孤寂。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。