怀薛中离二首
明 · 翁万达 · 七言
近年来我们如双剑分离于南方之地,骑马相逢时已不是旧日的交游模样。漫长的道路和秦地山川都历经艰险,雁门关的高阁又经过了秋天。你在鹿门山放养着青山中的仙鹤,我在龙塞登上明月映照的高楼。身处异地令人可怜迷失了前行的方向,思念你加倍增长了离别的忧愁。幽静隐居之处现在有薛夫子,时常与白云相互往来。春天从罗浮山采来草药装入药箱,青山依傍着玉简筑起书台。海中的神仙伴侣常常应该相聚,梦里对宗溪又认识了几回。烟水缭绕的故乡之林我不会辜负,他日抖落衣服上的灰尘与你一同漫步。
盛药的方形竹器。笥,本义为一种盛饭食或衣物的竹器,这里指药箱。;玉质的简札。多用于铭刻文字,这里用以形容书台的高雅不凡。;可能是一个地名或者是与友人有特殊意义的地方,诗中表示梦中多次见到。
这首诗在意境上营造出一种孤寂、思念与对往昔和归隐生活的向往交织的氛围。首联通过双剑别南州和跃马相逢非旧游,运用了比喻和对比的手法,把两人比作双剑,曾经分别如今重逢却物是人非,写出了人事的变化。颔联以周道秦川、雁关高阁等意象,描绘出经历的艰险和时光的流逝,其中‘历险’‘经秋’等词体现出一种沧桑感。颈联的‘鹿门’‘龙塞’两个地点相对,一个放鹤一个登楼,画面感极强,对仗工整,既表现出两人不同的生活状态,又表达出各自的寂寥。尾联‘异地可怜迷出处,思君一倍长离忧’直抒胸臆,将对友人的思念和在异地的迷茫之情抒发出来。第二首诗则更多地描绘薛中离的幽栖生活,‘幽栖今有薛夫子,时与白云相往来’写出他如同隐士般与白云相伴的自在,‘春载罗浮归药笥,山依玉简起书台’用罗浮山采药、依山建书台等细节勾勒出一种充满诗意的隐居生活画面,表达出对这种生活的向往,最后表示不会辜负故林,希望他日能与友人共同徘徊于此,体现出对友情的珍视和对归隐生活的期待。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。