画马
明 · 王绂 · 七言绝句
原文
万疋群中久已空,几翻嘶向落花风
孙阳去后无知己,沦落盐车阪道中
译文 / 白话释义
在万匹马群之中(良马)早就不见踪迹了,(良马)多次对着落花飘飞的风中嘶鸣。伯乐离开之后(良马)就没有知己了,只能在拉盐车的阪道中沦落。
注释
同‘匹’,量词。;即伯乐,春秋时秦国人,善于相马。;山坡上的小路。
赏析
这首诗在意境上营造出一种寂寥、落寞的氛围。通过描绘马的处境来映射人的境遇。从写作手法来看,运用了借物喻人的手法,以马喻人,马在群马中不见其踪,对着落花嘶鸣,象征着贤才被埋没的无奈。‘孙阳去后无知己’引用伯乐(孙阳)的典故,强调贤才失去赏识之人后的孤独。情感表达上,诗人对贤才被埋没,明珠暗投的现象表示深深的同情与惋惜,也蕴含着诗人自身对怀才不遇的感慨。主题思想围绕着贤才不遇展开,以马的不幸遭遇为载体,表达对世间贤才被忽视的不平。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。