黄葵花
明 · 朱诚泳 · 七言绝句
原文
秀毓中央正色深,花开朵朵尽黄金。
道妆莫说无妖艳,自有倾阳一点心。
译文 / 白话释义
中央孕育出的黄葵秀美艳丽且色彩深浓,朵朵盛开的花朵如同黄金一般。不要说它的妆容淡雅没有艳丽妖冶之感,它自然有着向着太阳的一片衷心。
注释
毓,有孕育、产生之意。秀毓在这里指秀美的事物被孕育产生。;纯正的颜色,这里指黄葵颜色深浓纯正。;淡雅的妆饰,这里用来形容黄葵的淡雅之态。;向着太阳,这里比喻忠诚的内心。
赏析
从文学手法上看,首句‘秀毓中央正色深’描绘出黄葵花的生长位置和颜色特征,‘毓’字生动地表现出黄葵花仿佛被孕育而生的姿态,此句直接描写。第二句‘花开朵朵尽黄金’运用比喻的手法,将黄葵花朵比作黄金,形象地写出花朵颜色的金黄灿烂。‘道妆莫说无妖艳’则是先抑后扬,先假设人们认为它没有妖艳之美,然后在末句‘自有倾阳一点心’点明黄葵虽然看似淡雅,却有着向阳的忠心这一美好品质,以物喻人,表达出一种对坚守内心、忠诚高洁品质的赞美之情。在意境上,诗中通过对黄葵花的颜色、姿态等描写,构建出一种淡雅又庄重的意境。主题思想上,借黄葵花来表达对美好品质的向往与推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。