浣溪沙

现代 · 石任之 · 七言

原文
十四年成一故人
西风爽利结慈因
青枫冷笑似残春
自削心疮狂欲死,旧游筋力老难温
彼天生我自由身
译文 / 白话释义

十四年才结交一位故旧之人。西风吹得爽朗而有力,结下了慈悲的因缘。青枫冷冷地笑着,好似残春一般。自己削去内心的创伤,狂乱得想要死去,过去游玩的筋骨力气已经衰老难以重温。那上天造就了我自由自在的身躯。

注释

表示时间长达十四年之久,强调时间的漫长。;秋天的风,常给人带来凉爽之感,同时也带有一丝凄凉的意味。;一种树木,其叶子在秋天会变为红色或黄色,给人以萧瑟之感。这里的青枫可能象征着词人内心的凄凉。;自己削减、折磨自己,体现出词人内心的痛苦和自我折磨。;指不受束缚、自由自在的身躯,表达了词人对自由的渴望和追求。

赏析

从文学手法上看,此词运用了拟人手法,如‘青枫冷笑似残春’,赋予青枫以人的情感,生动地描绘出秋天青枫的孤寂与凄凉。情感表达方面,词人通过描述自己内心的创伤和衰老,流露出一种无奈与感慨,既有对过去的怀念,又有对当下的无奈。意境营造上,‘西风爽利’营造出一种开阔而又略带凄凉的氛围,‘青枫冷笑’则进一步强化了这种凄凉之感。主题思想上,或许是在感慨人生的变迁和岁月的无情,同时也表达了对自由的向往和追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。