浣溪沙 其二 巫山
现代 · 陈仁德 · 七言
原文
峰岭峥嵘似犬牙,云间城郭万人家
江声帆影入窗纱
云雨荒台宁有梦,女萝山鬼幻成霞,渡头残照映蒹葭
译文 / 白话释义
山峰险峻峥嵘如同犬牙交错,在云雾之间有众多人家的城郭。江中的波涛声和船帆的影子映入窗纱。那曾经的云雨荒台难道还会有梦吗,女萝和山鬼幻化成了霞光,渡口的残阳映照在芦苇之上。
注释
形容山的高峻突兀或建筑物的高大耸立。这里形容峰岭的险峻。;像狗的牙齿那样参差不齐。形象地描绘出峰岭的形状。;荒废的高台,常与历史变迁、人事兴衰相关。这里指曾经有过故事的高台。;一种植物,常生长在山林间。这里与山鬼一起构成了一种神秘的景象。;芦苇。描绘出渡口周围的景象,增添了一种萧瑟的氛围。
赏析
文学手法上,运用了比喻,将峰岭比作犬牙,形象地写出了山峰的险峻。通过‘江声帆影入窗纱’一句,以细腻的笔触描绘出了一幅动静结合的画面,江声的动态与帆影的静态相互映衬。意境营造方面,展现出了一种雄浑壮阔又带有一丝神秘的氛围,云雾缭绕的城郭和荒台给人以遐想。情感表达上,可能蕴含着对历史变迁的感慨和对自然神秘的敬畏之情。主题思想上,或许是在描绘巫山的自然景观和历史遗迹,引发人们对时光流逝和世事无常的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。