浣溪沙·题梅花仕女图
近代 · 张珍怀 · 七言
原文
冰雪肌香透碧纱
褰帘一笑玉钗斜
昨宵春讯到梅花
疏朵晶莹凝淡月,横枝清峭傲朱霞
漱泉含蕊读南华
译文 / 白话释义
肌肤如冰雪般散发着香气透过碧纱。撩起帘子微微一笑,玉钗微微倾斜。昨晚春天的消息传到了梅花那里。稀疏的花朵晶莹剔透,凝聚着淡淡的月光,横斜的枝条清峻峭拔,傲视着朱红色的云霞。含着泉水,含着花蕊,诵读着《南华经》。
注释
撩起,掀起。如‘褰裳涉淇’(《诗经·卫风·氓》),这里形象地写出了梅花仕女的动作,增添了几分灵动。;即《南华经》,是道家经典之一,这里体现了梅花仕女的文化修养和精神追求。
赏析
文学手法上,运用了细腻的描写,如‘冰雪肌香透碧纱’,通过对肌肤和纱的描写,展现出梅花仕女的高洁。‘疏朵晶莹凝淡月,横枝清峭傲朱霞’,对偶工整,将梅花的姿态描绘得生动形象。情感表达方面,通过描绘梅花的美丽和高洁,表达了对梅花仕女的赞美之情,也流露出一种超凡脱俗的气质。意境营造上,营造出了一种清冷、高洁的意境,与梅花的品性相契合。主题思想上,以梅花为载体,表达了对美好品质的追求和向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。