湖口县

明 · 朱多炡 · 七言绝句

原文
湖水澄清江水浑,江烟湖霭易黄昏
请看湖口江心月,一片寒光照县门
译文 / 白话释义

湖水清澈而江水浑浊,江上的烟雾和湖中的水汽很容易就迎来黄昏。请看湖口江中心的月亮,一片寒冷的月光照着县门。

注释

云气,云雾密集的样子。如‘暮霭沉沉楚天阔’中的‘霭’也是这个意思。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对比的手法,首句‘湖水澄清江水浑’,通过湖水的‘澄清’和江水的‘浑’形成鲜明对比,突出两者的不同特点,给人以直观的视觉冲击。在意境营造方面,‘江烟湖霭易黄昏’一句描绘出江面上烟雾缭绕、湖面上水汽弥漫的朦胧景象,很容易就营造出一种日暮黄昏时的幽深感。情感表达较为含蓄,通过描写湖口的湖、江、月等景色,可能隐含着诗人对湖口县的一种独特的情感,也许是宁静中的一丝落寞。主题思想上,主要是对湖口县自然景色的描绘,通过不同景色的组合和刻画来展现湖口县的风貌。整首诗画面感很强,简单几笔勾勒出湖口县黄昏时独特的江、湖、月景色。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。