胡太常录寄黄侍讲诗二首见示因次韵
元 · 吴景奎 · 七言
学士从京城辞官归乡,太常早已拥有了云泉之乐。正如同洛阳的社集尊崇各位老人,曾经聆听虞廷演奏五弦之乐。在庄严的宗庙祭祀中展现出礼乐的雍容,在玉堂之中精心抽绎丝纶。归去之后最好结交山中的友人,在风流的白发之年往来相伴。翰林的风度就像涪翁一样,砍木求友相逢时露出笑容。在东岘山看云披着鹤氅,在北门起草时回忆起鳌峰。在花间载酒唱起清歌,在竹里开设行厨品尝美味。晚年的文章浩瀚如海,如同百川日夜都朝向大海。
指官员年老辞官。古时一般至七十岁辞官家居,废车不用,故云。;指山林泉石,常喻幽居隐逸之所。;指北宋洛阳的耆英会,以文彦博等十三人为耆英,在洛阳集会,时人慕之,号洛阳耆英会。这里借指类似的聚会。;指虞舜之朝廷。相传舜作五弦之琴,以歌南风。这里借指高雅的音乐。;形容仪态温文大方,举止从容不迫。;常代指皇帝的诏书。这里指在玉堂中起草诏书等事务。;抽引寻绎,这里指精心整理、撰写。;山名,在湖北襄阳。;用鸟羽制成的外套,多为隐士或道士所穿,这里体现出高雅的气质。;指尚书省,唐代尚书省在宫城之北,后因以为尚书省的别称。这里指从事文书工作的地方。;指翰林院中的一座山峰,借指翰林院。;原指诸侯朝见天子,这里比喻百川入海,有归向之意,表达晚年文章的博大精深,如百川归海。
这首诗在文学手法上运用了对比和对偶,如‘学士悬车自日边,太常先已得云泉’,将学士和太常的不同状态进行对比,对偶工整。情感表达上,既有对友人辞官归隐生活的羡慕和向往,如‘归欤好结山中友,来往风流白发年’,又有对自己晚年生活的感慨,如‘晚岁文章浩如海,百川日夜尽朝宗’。意境营造上,描绘了丰富的画面,如‘东岘看云披鹤氅,北门视草忆鳌峰’,营造出一种宁静、高雅的氛围。主题思想上,主要表达了对辞官归隐生活的赞美和对晚年生活的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。