壶中天 灌口二郎神庙
近代 · 金天羽 · 五言
原文
苍崖壁立,放盘涡激作、蹴天惊浪
十丈灵旗天半舞,秦守声威犹壮
万马嘶空,三犀蹲谷,风簸绳桥荡
龙门劈破,禹功崭绝能仿
我欲照见重泉,峥嵘水府,桎梏支祈状
西蜀古来神秘国,飒爽英姿在望
玉垒云封,青城月照,法驾长来往
荒祠夺席,封神幻出台榜
译文 / 白话释义
苍崖壁立,那奔腾的盘涡激扬起来,仿佛要蹴踏上天,惊起骇浪。十丈高的灵旗在半空中舞动,秦将李冰的声威依然雄壮。万马在天空嘶鸣,三只犀牛蹲在山谷,狂风簸动着绳桥,使之摇晃。龙门被劈开,大禹的功绩卓越,难以仿效。我想要照见那深深的泉底,那峥嵘的水府,那被束缚的支祈的模样。西蜀自古以来就是神秘的国度,那英姿飒爽的形象仿佛就在眼前。玉垒山被云雾封盖,青城山被月光照耀,皇帝的车驾常常来来往往。这荒祠夺取了席位,封神的传说在台榜上展现。
注释
踏、踢。在这里形象地写出江水激浪仿佛要踢踏上天的气势。;指李冰,他曾在灌口修建都江堰,其声威在当地流传。;古代神话中的水怪,这里借指水府中的神秘之物。;山名,在今四川灌县西、汶川县北。常被用来指代西蜀之地。;青城山,在四川都江堰市西南,是道教发源地之一。这里与玉垒山一起营造出神秘的氛围。
赏析
文学手法方面,作者运用了夸张的手法,如‘放盘涡激作、蹴天惊浪’,生动地描绘出江水的汹涌澎湃。‘万马嘶空,三犀蹲谷’则通过想象,展现出壮观的场景。情感表达上,通过对二郎神的描绘,流露出对其声威和功绩的敬仰之情。意境营造上,营造出了雄浑壮阔、神秘奇幻的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,可能是对大禹治水等古代英雄事迹的歌颂,以及对西蜀神秘地域的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。