独将文采嗣家声，裘带雍容亦治兵。
dú jiāng wén cǎi sì jiā shēng ， qiú dài yōng róng yì zhì bīng 。
马上骁腾论剑罢，酒间谈笑报诗成。
mǎ shàng xiāo téng lùn jiàn bà ， jiǔ jiān tán xiào bào shī chéng 。
须眉合画麒麟阁，碑版先流赵尉城。
xū méi hé huà qí lín gé ， bēi bǎn xiān liú zhào wèi chéng 。
公府晏归千骑散，路傍人拟是书生。
gōng fǔ yàn guī qiān qí sàn ， lù bàng rén nǐ shì shū shēng 。