见池上梨花
明 · 刘崧 · 七言绝句
原文
梨花一树照清池,暖雪晴风二月时。
忽忆小园曾种得,今年应发两三枝。
译文 / 白话释义
一树梨花映照在清澈的池塘上,二月里暖阳下微风轻拂。忽然回忆起曾经在小园里种下的梨花,今年应该长出两三枝了吧。
注释
这里的‘煖’同‘暖’,煖雪指温暖阳光下像雪一样的梨花。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新淡雅之美。梨花与清池相互映衬,描绘出一幅静谧而美好的画面,煖雪晴风的二月天里,梨花如雪,在阳光和微风中展现出自然的生机与纯净。在写作手法上,运用了以景入情的手法,先描绘眼前所见的池上梨花盛景,然后通过‘忽忆’二字,自然地将思绪引向过去自己小园中的梨花,使诗歌在空间和时间上有了延伸。从情感表达来看,既有对眼前梨花美景的喜爱之情,也流露出对往昔生活的怀念。主题思想上,通过对梨花的描写与回忆,表达了时光的流转以及对过往事物的眷恋。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。