简二宪郎

元 · 陈谟 · 七言律诗

原文
金玉科条两宪郎,满空霜气集韶阳
九龄祠下联圭璧,五色云中览凤凰
岭表寒梅迎使节,海隅秋草借恩光
绣衣报政乌台表,定自声名动建章
译文 / 白话释义

具备金玉般品德和遵循科条的两位宪郎,满空的霜气聚集在韶阳之地。在九龄祠下连接着圭璧,在五色云中能看到凤凰。岭南的寒梅迎接使节,海边的秋草借助着恩光。穿着绣衣报政在乌台之上,必定是声名惊动了建章宫。

注释

古代帝王、诸侯朝聘、祭祀、丧葬时所用的玉制礼器,长条形,上尖下方。这里象征着品德高尚、纯洁。;御史台的别称,因汉代御史台外柏树上有很多乌鸦,所以叫乌台。这里指代御史等官职。;汉宫名,这里借指朝廷或京城。象征着重要的场所和地位。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘金玉科条两宪郎’与‘满空霜气集韶阳’等,使诗歌句式整齐,富有节奏感和韵律美。情感表达上,通过对两位宪郎的赞美,展现出对他们的敬仰之情,同时也流露出一种对美好品德和功绩的向往。意境营造方面,‘满空霜气’等描绘出一种清冷、肃穆的氛围,与宪郎的形象相契合。主题思想上,主要是歌颂宪郎的品德和功绩,表达了对他们的赞美和期待。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。