江行杂咏十首 江星
明 · 陈恭尹 · 五言
原文
象纬看犹是,玑衡莫可窥
颇疑天未定,终叹逝如斯
影阔迷分野,江空失两仪
民劳今幸息,摇动更何为
舵楼沉夕照,戍鼓戒黄昏
几处犹灯火,谁家未闭门
晕凝平野雾,红落一江痕
朗诵宣城句,终宵耿梦魂
兰桡枢与纽,相激自成音
直到长鸣处,方知用力深
晓风行客耳,落日榜人吟
虽复非吾乐,平生江海心
东江何太急,朝夕暗生潮
宿叶浮沙岸,新萍上石桥
到山人倍缓,归海浪非遥
明日还增长,连天雨未消
利钝皆吾分,篙师只自馋
溯流行百丈,破雨羡孤帆
远影浓云断,轻舻白浪衔
岂能长得逸,一是湿征衫
已识终成弃,何如早自休
昔人嗟竭泽,汉法漏吞舟
疏处青天见,闲时白浪收
高张空复乐,斜日满林丘
渐狭溪中路,渔樵共此汀
山盘烟缕直,天压荻苗青
夏麦炊新熟,春畬火尚荧
舟行无一事,汲水验茶经
孤屿能高下,长江与吐吞
小如园囿物,深作海潮门
雷电生晴昼,鱼龙聚石根
往来舟不泊,心怯怒涛奔
一棹清宵迥,双悬白板明
胧胧移月色,激激作潮声
水族何能跃,劳生每易惊
先王鱼网设,机诈岂其情
山谷春恒冷,农功晚未妨
计时秋易待,几日绿成行
老幼骑秧马,鸡豚拜谷王
炎州无恶岁,九熟不忧粮
译文 / 白话释义
在江中行船时创作的杂咏十首。其中写到了江中的星星,感慨天象难以窥探,天似乎未安定,感叹时光如逝水。描写了江中的影子、雾气、落日等景象,也写到了夜晚的灯火和人们的生活。还提到了舟行的感受,如利钝皆有定数,对自然的敬畏等。
注释
指日月星辰等天体。象,指日月星辰等天体的分布和运行;纬,指纬度,这里泛指天体的位置和运动。;古代观测天文的仪器,也用以比喻朝廷的重要职位或才能。玑,指璇玑,古代天文仪器的部件;衡,指衡器,这里指观测天文的仪器。;古代占星家为了用天象变化来占卜人间的吉凶祸福,将天上星空区域与地上的国州互相对应,称作分野。;指天地或阴阳。古代哲学家认为,世界万物都由阴阳两种基本力量相互作用而产生。;用木兰做的船桨。兰,一种香草,常被用来比喻美好的事物;桡,船桨。;指船夫。漕,指水运,这里指行船;师,指人。;指焚烧田地里的草木,用草木灰做肥料的耕种方法。;能吞舟的大鱼,常用来比喻罪行严重的人或势力。;指水中的生物,如鱼、虾、蟹等。
赏析
从文学手法来看,运用了丰富的意象,如江星、分野、两仪等,营造出深邃而广阔的意境。情感表达上,既有对时光流逝的感叹,如‘终叹逝如斯’,也有对民生的关怀,如‘民劳今幸息’。意境营造方面,通过对江景的细致描绘,如‘山盘烟缕直,天压荻苗青’,展现出一幅宁静而宏大的江边画卷。主题思想上,既包含了对自然的敬畏和对人生的思考,也有对生活的感悟和对民生的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。