剑 其二

近代 · 骆成骧 · 七言律诗

原文
忍渴迂回避盗泉,夷羊满牧更谁怜
争虫怒蚁尸横野,攫肉饥乌叫彻天
安得血流才五步,宁知手厉已三年
平林新市诸豪杰,莫倚横行党数千
译文 / 白话释义

忍受口渴绕道避开盗泉,遍地都是被羊啃食的夷羊又有谁会怜惜。争斗的虫子和愤怒的蚂蚁尸体横陈在野外,抢夺肉块的饥饿乌鸦叫声响彻天际。怎么才能让血流到只有五步那么远,哪里知道手上的厉气已经积累了三年。平林新市的那些豪杰们,不要依仗着有几千横行霸道的党羽。

注释

古泉名,在今山东泗水县。《尸子》中记载‘(孔子)过于盗泉,渴矣而不饮,恶其名也’,后常用‘盗泉’指不正当的物品或名称。;传说中的异兽。《国语·周语上》中有‘商之兴也,梼杌次于丕山,夷羊在牧’,后常借指不祥之物或灾异之象。;磨,磨砺。这里指手上的功力、锐气经过长时间的磨砺。在古代文学中,‘厉’常与武器或力量相关,如‘厉兵秣马’。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了强烈的对比,如‘忍渴迂回避盗泉’与‘夷羊满牧更谁怜’的对比,展现出一种世事的荒诞和不公;‘争虫怒蚁尸横野’与‘攫肉饥乌叫彻天’的对比,营造出一种惨烈的画面。情感表达上,充满了对社会乱象的愤慨和对正义的渴望,通过对各种丑恶现象的描绘,表达出诗人对百姓疾苦的同情和对正义得不到伸张的无奈。意境营造上,描绘出了一幅荒野中充满血腥和争斗的景象,让人感受到一种压抑和凄凉。主题思想上,主要是批判当时社会的黑暗和不公,呼吁正义和公平,希望有豪杰能够挺身而出,改变这种局面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。