柬许伯清

我既衰弱又贫困，一开口便是杂乱的话语，以我这沾满世俗气息的样子也懒得去拜谒您。在睡梦中都梦到如今如您这样的人，诗坛的品评之事能否让我听闻呢。

多而杂乱的样子，这里指话语杂乱无章。；指人世间，也指日常的习俗，这里表示沾染世俗气息。；人的形体，这里代指自身。；睡梦，梦中。；诗坛，因为屈原作《离骚》，后人便以骚坛指代诗坛。；指品评人物，源于东汉许劭、许靖每月初一品评乡党人物的典故。

从文学手法上看，首句‘衰贫出口便纷纭’直抒胸臆，直白地说出自己的衰贫状态以及话语的纷纭，先给读者一个直观的自我形象。‘尘俗形骸懒谒君’则侧面烘托出自己的一种清高或者说是自卑与自傲交织的复杂心态，因为自感尘俗便懒得谒见，其实也是一种有态度的表达。情感表达上，诗人对自己的境遇有着自嘲和无奈之感，同时又对诗坛的‘子将子’（意谓像您这样的人）有着倾慕向往之情，想要参与到‘骚坛月旦’（诗坛的评论之事）中去，又带着一种小心翼翼的探询，情绪复杂微妙。在意境营造上，通过自身的衰贫与对诗坛之事的向往对比，构建出一种略显孤寂、又充满期待的意境。主题思想围绕着诗人的自我境遇与对诗坛的向往展开，展现了一个处于生活困境却心系诗坛的文人形象。