原文

六榕那去

三界应知无觅处

书爱东坡

字迹娟媚可奈何

名山小住

欲饮曹溪真法乳

花影娉婷

有客来观贝叶经

译文 / 白话释义

那座六榕寺去往何处呢？在三界之中应当知道是无处寻觅的。喜爱东坡的书法，那字迹娟秀妩媚却又无可奈何。在名山短暂停留，想要饮用曹溪的真正佛法精华。花影婀娜多姿，有客人前来观看贝叶经。

注释

广州的一座著名寺庙，六榕寺在佛教文化中具有重要地位。；佛教术语，指欲界、色界、无色界。这里表示世间的一切。；指苏轼，北宋文学家、书画家，其书法风格娟秀妩媚，深受后人喜爱。；在广东韶关，是禅宗六祖慧能弘法之地，代表着佛法的精髓。；古代印度人用贝叶树的叶子书写的佛经，是佛教文化的重要载体。

赏析

从文学手法上看，整首词运用了借景抒情的手法，通过描绘六榕寺的去向不明、东坡字迹的娟媚等景象，抒发了作者内心的感慨和情感。在情感表达方面，既有对六榕寺消失的惋惜，又有对东坡书法的喜爱之情，同时也透露出对佛法的向往。意境营造上，营造出一种悠远、静谧的氛围，让读者仿佛置身于那个情境之中。主题思想上，可能表达了对时光流逝、事物变迁的感慨，以及对文化艺术和宗教信仰的追求。

主题与意象

写景抒情佛教书法怀古

减字木兰花