甲午七夕在京和朱子木韵
宋 · 李曾伯 · 七言律诗
巫山上的云彩一旦飘走就变得悠远难寻,可笑那银河星辰终年闪烁从不停止。天上的牛郎织女有着凄凉的魂牵梦绕,人间的人们又经历了多少个年头呢。心中的长恨难以消磨殆尽,即使写诗也难以写尽,尽情享受这美好的夜晚,酒不要剩下。借给我能上天的筏子试着去问问,愚拙之人是否能与灵巧之人相同呢。
巫山之云,常被用来象征男女爱情之事,典出宋玉《高唐赋》,楚王梦与巫山神女相会,神女临去时说自己‘旦为朝云,暮为行雨’。;遥远、长久的样子。;消除、磨灭。;古代神话中能往来于天上的筏子。槎,chá。;愚笨之人。;灵巧、聪慧之人。
从文学手法上看,首联‘巫云一去付悠悠,堪笑星河老不休’运用了联想与对比的手法,将巫云的消逝与星河的永恒对比,巫云或许象征着人间的某些美好易逝之物,而星河则代表着永恒不变的天体现象,二者对比之下引发人关于时光与变化的思考。颔联‘天上凄凉两魂梦,人间阅历几春秋’则将天上牛郎织女的凄凉爱情与人间的岁月流转相结合,由天上到人间,拓展了诗歌的空间维度,也加深了对时光与情感的表达。颈联‘销磨长恨诗难尽,领略良宵酒莫留’抒情性很强,长恨难以消除,用写诗都难以表达尽,可见长恨之深,而在良宵美景之时就应尽情喝酒,表现出一种及时行乐又夹杂着愁绪的复杂情感。尾联‘借我天槎试相问,拙人还与巧同不’以一种奇特的想象结尾,想要借助天槎去询问,将人间的拙与巧的思考引入到神话的情境之中,使诗歌富有奇幻色彩。在情感表达上,全诗既有对牛郎织女爱情悲剧的同情,又有对时光易逝、长恨难消的感慨,还有对人生中拙巧差异的疑惑。在意境营造方面,通过描绘天上星河、人间春秋、巫云等景象,构建出一种既神秘又带有淡淡哀愁的意境。主题思想上,涉及到爱情、时光、人生境遇等多方面的思考。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。