甲子元旦 其二

近代 · 骆成骧 · 七言律诗

原文
得收场处早收场,闻道公刘欲裹粮
猛将岂甘云独饱,饥民幸免日偕亡
望空涸鲋三升水,断尽哀猿百寸肠
自古成都无守法,易京郿邬有高墙
译文 / 白话释义

到了该结束的时候就早早结束,听闻公刘打算携带干粮出发。勇猛的将领怎能甘心独自饱食,饥饿的百姓得以幸免不致一同死亡。望着天空中干涸的鲋鱼渴望着三升水,悲痛得如同断尽哀猿的百寸愁肠。自古以来成都就没有遵守法令的,易京郿邬有高大的城墙。

注释

周族的先祖,相传他在农业生产等方面有很大的功绩。这里借指有作为的人。;携带粮食。形容准备出行或进行某项行动。;干涸的车辙中的鲫鱼。比喻处于困境、亟待救援的人或事物。出自《庄子·外物》。;东汉末年公孙瓒的屯兵之地,以其有高大的城墙而闻名。这里可能借指军事防御的地方。;东汉末年董卓的据点,也是军事防御设施完备的地方。这里与易京一起,强调了一些地方的军事防御特征。

赏析

这首诗在文学手法上,通过对比鲜明的意象来表达情感,如‘猛将’与‘饥民’,‘涸鲋’与‘哀猿’,强烈地烘托出社会的贫富差距和民生的艰难。情感表达上,诗人对百姓的疾苦充满同情,同时也流露出对社会现实的不满和无奈。意境营造上,描绘出一幅凄凉、困苦的画面,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,深刻地反映了当时社会的动荡和民生的困苦,以及对法治缺失的感慨。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。