集定庵四绝句赠拓之 其三
近代 · 黄松鹤 · 七言绝句
原文
不是逢人苦誉君,胸中灵气欲成云
沈吟章草听钟漏,鹤背天风堕片言
译文 / 白话释义
并非是逢人就极力赞誉你,你胸中的灵气仿佛要凝聚成云。在沉吟着章草书法之时,聆听着钟漏之声,仿佛有鹤背的天风飘落下来一句妙言。
注释
称赞,夸赞。在诗中表示对友人的极力夸赞。;汉字书体之一,是草书的早期形式。这里指书写章草书法的状态,体现出一种高雅的艺术氛围。;指计时器,这里借指时间的流逝,营造出一种静谧的氛围。;传说中鹤背上的风,常用来形容超凡脱俗的境界或灵感。在诗中表示仿佛有来自鹤背的风带来了妙言,体现出一种超脱世俗的意境。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将对方胸中的灵气比作欲成之云,形象地写出了对方才华的不凡。情感表达上,通过对对方的赞誉,流露出对其的欣赏和敬佩之情。意境营造上,营造出一种静谧、高雅的氛围,在沉吟章草、聆听钟漏的情境中,展现出一种超脱世俗的意境。主题思想方面,主要表达了对友人才华的赞美以及对那种超脱世俗的精神境界的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。