寄东安刘鹏举
元 · 何景福 · 七言律诗
原文
客窗呼酒濯离愁,别后骎骎岁若流
困学久磨维翰铁,怀人空倚仲宣楼
芝川风月添新梦,葛水溪山忆旧游
后会相期在何日,浙江亭上看潮头
译文 / 白话释义
在客居的窗边唤酒来洗涤离愁,分别之后时间过得像流水一样快。长久地在困厄中学习,就像磨砺维翰的铁一样;怀念友人只能空自倚靠在仲宣楼。芝川的风月增添了新的梦境,葛水的溪山让我回忆起过去的游玩。以后再相会约定在什么时候呢,就在浙江亭上看潮头吧。
注释
形容马跑得很快,这里比喻时间过得很快。;原指鸟的羽翼,这里比喻才能、才华,如‘维翰之才’。出自《诗经·大雅·卷阿》‘有冯有翼,有孝有德,以引以翼。岂弟君子,四方为则。’;东汉末年文学家王粲在荆州避难时所建,后世常以此代指怀念友人之地。王粲字仲宣,他曾作《登楼赋》抒发思乡之情和怀才不遇之感。;黄河的一段,因传说中黄帝采芝处而得名,在今陕西韩城市。这里借芝川的风月来增添梦境的美好,也暗示了对过去的怀念。;水名,具体所指可能因地域而异,在这里可能是诗人所居之地附近的一条河流,通过回忆葛水溪山来勾起对旧游的怀念。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比和想象。通过客居时的愁绪与对过去的回忆对比,展现出诗人的情感起伏。想象着在浙江亭看潮头的情景,给诗歌增添了一份开阔的意境。情感表达上,充满了对友人的思念和离别的愁绪,字里行间都透露出深深的眷恋。意境营造方面,芝川、葛水等景物的描绘,营造出一种悠远、宁静的氛围。主题思想上,主要表达了诗人在离别的情境下,对友人的思念以及对未来相聚的期待。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。