劫后柬逸楼诸友四首 其四

近代 · 黄松鹤 · 七言绝句

原文
谁家池馆费经营,片石无言亦有情
记否黄花堂上过,江南草长不飞莺
译文 / 白话释义

哪一家的池馆耗费如此多的经营,那一块石头默默无语却也蕴含着情感。还记得在黄花堂前走过的时候,江南的草已经生长茂盛,却没有鸟儿在飞翔。

注释

池塘和馆舍,古代常指贵族或富人的园林建筑。;可能是一个特定的堂名,具体含义需根据其所处的文化背景或作者的创作意图来确定。;长江以南的地区,常指代风景秀丽、文化繁荣的南方地区。

赏析

在文学手法上,此诗运用了拟人的手法,赋予石头以‘有情’,使无生命的物体富有了生命力和情感,增添了诗歌的韵味。情感表达方面,通过对池馆、石头等景物的描写,流露出一种淡淡的怀旧和对往昔的怀念之情。意境营造上,描绘出江南草长莺飞的景象,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。主题思想上,或许是在感慨时光的流逝,以及曾经的美好事物如今已不复存在,让人心中涌起一丝惆怅。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。