寄古炼师

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
五千言外悟精真,劫劫过来不坏身。
浇酒乍禳东国火,掷泥闲化下方人。
开将笑口流春电,养得家鸡在日轮。
归去阆风上头住,玉芝宫阙总如银。
译文 / 白话释义

在五千言的教义之外领悟到了精妙的真谛,历经无数劫数依然保持着不坏之身。浇酒姑且用来禳除东方之国的火灾,掷泥随意地教化下界的众生。张开那笑口,仿佛流出春电般的光芒,养得家鸡在太阳周围。回到阆风山上居住,那玉芝宫阙全都如同银色一般。

注释

指《道德经》,全书共五千字左右,是道家的经典著作。老子在其中阐述了道的本质、宇宙万物的生成和变化等思想。;佛教语,指极长的时间,常用来表示时间的长久和经历的多次。在诗中表示古炼师经历了无数漫长的劫数。;古代泛指东方的国家或地区,这里可能是特定的某个东方之地,具体所指需根据诗歌的背景或相关文化来确定。;下界的众生,与‘上方’相对,指人间的普通人。诗人用‘掷泥闲化下方人’来表现炼师对下界众生的教化和影响。;神话传说中的山名,相传是仙人居住的地方。在诗中代表着仙境、超凡脱俗的境界。

赏析

此诗在文学手法上,运用了想象丰富的手法,如‘浇酒乍禳东国火,掷泥闲化下方人’,通过想象浇酒和掷泥的行为来展现炼师的神奇能力,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,诗人对古炼师充满了敬仰和赞美之情,通过描绘炼师的种种神奇事迹,表达了对其超凡脱俗的敬仰之意。意境营造上,营造出了一种神秘、奇幻的意境,如‘归去阆风上头住,玉芝宫阙总如银’,阆风山、玉芝宫阙等意象,让读者仿佛置身于仙境之中。主题思想方面,主要表达了对道家修行境界的向往和对炼师超凡能力的钦佩,同时也反映了诗人对超脱世俗生活的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。