寄韩希说

光明磊落的旴江韩掾史，十年得不到升迁而滞留在江城。穿着登山的短屐自是意趣高远，靠近水边的小楼更让视野开阔明亮。梧桐遮蔽的深巷环绕着华美的井，杨柳垂映的小窗前吹奏着玉笙。姑且在山林泉石间安享山野的闲适自在，不要凭借自己的文采去打动达官显贵。

水名，在江西东部；官名，古代分曹治事的属吏、胥吏；井栏上有雕饰的井，一般用以指宫庭园林里的井；指闲适自在的山野生活，这里作名词

从文学手法上看，首联直接点明人物身份和境遇，‘磊落’一词奠定人物的正面形象，‘十年不调’则道出其仕途的不顺，形成鲜明对比。颔联通过描写韩掾史的穿着和所处环境，‘登山短屐’和‘近水小楼’一远一近的描写，刻画出一种潇洒、闲适的生活状态，‘自意远’‘偏眼明’则是从人物的主观感受来强化这种意境。颈联进一步描绘他的居住环境，‘梧桐深巷围金井，杨柳小窗调玉笙’，画面感极强，用细腻的笔触勾勒出一幅富有诗意和宁静的生活场景，对仗工整，用词优美。尾联是诗人对韩掾史的劝诫，表达出一种对官场的失望，认为与其在官场中追逐功名，不如在林泉之间享受自然的野趣。情感表达上，既有对友人境遇的同情，也有对其高洁品质的赞赏，同时还流露出对官场的不屑。意境上营造出一种宁静、闲适、高洁的氛围，主题思想围绕着对友人的劝诫、对官场的看法以及对这种宁静生活的向往。