纪念抗日战争胜利五十周年四首

现代 · 陈仁德 · 七言

原文
寇氛猖獗起东瀛,华北华南杀气萦
忍见烽烟漫率土,拼将血肉筑长城
阵前猛士忘生死,敌后奇兵巧纵横
万众一心齐奋战,河山处处鼓鼙声
铁蹄践踏恣疯狂,血染南京痛国殇
壮士身填沟壑满,流民泪尽路途长
凄凉暗夜闻笳角,破碎神州走虎狼
历历兽行犹在目,子孙世世不能忘
民族危亡旦夕间,睡狮怒吼气如山
大刀带血犹冲阵,地道藏兵好灭奸
倭寇三光千里赤,义军百战几人还
芦沟枪响惊中外,史册于今有泪斑
兄弟阋墙御外侮,同仇敌忾济时艰
国旗高矗飞神采,砥柱中流镇恶澜
终见降军垂首泣,喜看勇士凯歌还
回头五十年过去,共祝和平海宇安
译文 / 白话释义

日本侵略者的嚣张气焰在东方兴起,华北和华南地区充满了杀气。忍心看着战火在整个国土上蔓延,甘愿用自己的血肉筑起长城。阵前的勇猛战士忘记了生死,敌后的奇兵巧妙地纵横驰骋。万众一心一起奋勇战斗,山河的每一处都回荡着战鼓的声音。铁蹄肆意践踏,疯狂至极,南京被鲜血染红,令人痛心于国家的灾难。壮士的身体填满了沟壑,流亡的百姓眼泪流尽在漫长的路途上。凄凉的夜晚能听到胡笳和号角声,破碎的神州有虎狼在奔走。那些残忍的兽行仍然历历在目,子孙后代世世代代都不能忘记。民族处于生死存亡的危急时刻,沉睡的雄狮怒吼,气势如高山。大刀上还带着血迹仍然冲向敌阵,地道中藏着士兵便于消灭敌人。日本强盗进行三光政策,千里大地一片赤红,义军经过百战又有几人归来。芦沟桥的枪声震惊了中外,史册到现在都有泪痕。兄弟之间虽然有争斗,但一起抵御外敌的侮辱,怀着同仇敌忾的心情来度过艰难时刻。国旗高高矗立,散发着光彩,像中流砥柱一样镇住恶浪。终于看到投降的军队垂头哭泣,高兴地看到英勇的战士唱着凯歌归来。回头看五十年过去了,共同祝愿和平遍布四海,天下安宁。

注释

东海附近,常用来指代日本。这里指日本侵略者在东方兴起,开始侵略中国。;整个天下。‘忍见烽烟漫率土’意为不忍心看到战火在整个国土上蔓延。;古代军中的一种小鼓。‘河山处处鼓鼙声’形象地描绘了到处都响起战鼓的声音,渲染了战争的气氛。;为国战死者。‘血染南京痛国殇’指南京被日寇占领,无数国人牺牲,令人痛心。;胡笳和号角,古代军中的乐器。‘凄凉暗夜闻笳角’描绘了夜晚凄凉的氛围,听到胡笳和号角声,更增添了战争的悲壮。

赏析

这首诗从多个角度展现了抗日战争的残酷与中国人民的英勇抗争。在写作手法上,运用了对比、夸张等手法,如‘铁蹄践踏恣疯狂’中‘恣疯狂’的夸张,突出了日寇的残暴。情感表达上,充满了对日寇的痛恨、对壮士的崇敬以及对国家命运的担忧,如‘忍见烽烟漫率土,拼将血肉筑长城’体现了中国人民为保家卫国不惜牺牲的精神。意境营造上,描绘了战火纷飞、山河破碎的悲惨景象,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,深刻地反映了抗日战争的历史,强调了民族团结、同仇敌忾的重要性,以及中国人民最终取得胜利的伟大意义。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。