纪念抗日战争胜利五十周年四首 其三

现代 · 陈仁德 · 七言律诗

原文
民族危亡旦夕间,睡狮怒吼气如山
大刀带血犹冲阵,地道藏兵好灭奸
倭寇三光千里赤,义军百战几人还
芦沟枪响惊中外,史册于今有泪斑
译文 / 白话释义

在民族处于危亡的紧要时刻,沉睡的雄狮怒吼起来,气势如同高山。大刀上还带着血迹却仍然冲向敌阵,地道中隐藏着士兵以便更好地消灭敌人。日本倭寇实行三光政策使得千里之地变为一片赤地,义军经过百战又有几人能够归来。卢沟桥的枪声震惊了中外,如今史册上都留下了泪痕。

注释

早晨和晚上,形容时间短,这里指民族危亡的紧急时刻。;指日军在侵华战争中实施的烧光、杀光、抢光政策,是其残暴行径的体现。;指卢沟桥,是抗日战争全面爆发的标志地点。;指历史书籍,这里指抗日战争的历史将被铭记。

赏析

这首诗从多个角度展现了抗日战争的残酷与壮烈。在写作手法上,运用了对比和象征的手法,如‘睡狮怒吼’象征着中国人民的觉醒和反抗,‘大刀带血犹冲阵’与‘地道藏兵好灭奸’则突出了中国军民的英勇无畏。情感表达上,充满了对日本侵略者的痛恨和对牺牲将士的哀悼,‘倭寇三光千里赤’描绘了日本侵略者的残暴,‘义军百战几人还’则体现了战争的残酷和牺牲的巨大。意境营造上,营造出了一种悲壮、激昂的氛围,让读者仿佛置身于抗日战争的战场之中。主题思想上,强调了抗日战争的重要性和中国人民的不屈精神,铭记历史,缅怀先烈。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。