金缕曲·德兵合操日，姚子梁都转命车往观，柏林画工照影成图，传诵城市。都转征诗海外，属余为之先声

这幅图人们争着购买。这是从边城被晶球（相机）摄出的图，图中有各种戴着帽子乘车的人。在极远之地观看军队操演，让汉朝使者很是夸耀，使得单于拜服。想象使者谈笑之间，把头高高昂起。当年渡海时曾经击楫起誓，要斩杀鲸鲵（喻指敌人），发誓扫除充满战火的边塞。手扶车轼之处，豪迈的情怀还在。在河边祓除不祥饮酒，酒壶酒杯满载。有美人买丝线来绣像中的我，迎着风的狂放姿态。请缨出谋划策是我平生的愿望，如今却在西海看花（未能在边疆杀敌立功）。只是像杜牧一样的豪情还没有改变。自己笑自己没有封侯的骨相，遥望云台（表彰功臣之处），你的画像应该被绘制在那里等待表彰。敲击短剑，剑吐出光彩。

这里应指相机镜头，当时相机在国内较为新奇之物。；古代官吏的帽子和车盖，借指官吏。这里指图中所绘人物的形象。；敲打船桨。《晋书·祖逖传》记载祖逖北伐渡江，中流击楫而誓曰：‘祖逖不能清中原而复济者，有如大江！’后比喻立志奋发图强。；雄曰鲸，雌曰鲵。比喻凶恶的敌人。；倚在车前横木上。表示致敬。；古时农历三月上巳日之宴聚。；指请求杀敌或请求给予任务。典出《汉书·终军传》。；指人的骨骼、形体和容貌。古人认为通过骨相可推知人的命运。；汉宫中高台名。汉明帝时因追念前世功臣，图画邓禹等二十八将于南宫云台。后用以泛指纪念功臣名将之所。

这首词在文学手法上运用了用典的手法，如‘渡海当年曾击楫’用祖逖击楫中流的典故，表达自己的壮志豪情；‘斩鲸鲵’也是用典，将敌人比作鲸鲵，表明杀敌的决心。情感表达丰富，既有对往昔壮志的追忆，像‘凭轼处，壮怀在’体现出曾经的豪迈情怀，又有对现实未能建功立业的自嘲，如‘自笑封侯无骨相’。在意境营造上，通过描绘边城观兵、渡河饮酒等场景，营造出一种豪迈壮阔又略带惆怅的意境。主题思想围绕着壮志未酬展开，从观图引发对往昔抱负和如今境遇的感慨，同时也表达了自己依然怀着豪情壮志，渴望被赏识建立功勋。词中的‘有佳人、买丝绣我，临风狂态’则从侧面烘托出自己的不凡形象和壮志豪情，以美人对自己的倾慕来强化自己的形象和情怀。