近雁塔有坡二曰胭脂曰翡翠其春游之盛盖极于开元天宝间矣观其命名之意则当时游冶之乐犹有可想见者因成二律情见乎辞

在虾蟆陵下靠近曲江的地方，传说开元年间的游乐之事特别多。身穿金缕罗衣的女子相互比美，面容如粉花朵般的女子各自争艳。雏莺的叫声清晰且歌喉婉转细腻，身轻如燕的女子舞动衣袖翩翩。如今凄凉得如同一场梦，只有淡淡的烟雾和衰败的野草连接着广阔的平川。

在长安东南，是当时的游乐之地。；唐代长安著名的游览胜地。；丝绸短衣，这里指华丽的衣服。；幼小的莺鸟，这里用来形容女子歌声的婉转如同雏莺啼叫。；形容女子姿态优美的样子。

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前六句描绘开元天宝年间的盛景，通过描写人们的穿着‘金缕罗襦相斗靡’、容貌‘粉容花貌各争妍’，还有雏莺的歌声、飞燕般的舞姿等，从多个角度渲染出当时的热闹、欢乐、繁华的景象。而最后两句‘今日凄凉成一梦，淡烟衰草接平川’则将笔触转到当下，形成鲜明的今昔对比，强烈地突出了今时的凄凉。在情感表达方面，诗人对开元天宝年间的盛世游乐充满怀念，对如今的衰败荒凉感到哀伤。在意境营造上，前六句构建出一个热闹、欢快、色彩绚丽的游乐场景，后两句则营造出一种凄凉、孤寂、萧索的意境。主题思想上反映了世事的兴衰变迁以及诗人对往昔盛世不再的感慨。