金筠庄家居困甚,闻有四明之招,尚不即赴,作此以励其行三首
清 · 缪烜 · 七言绝句
原文
食叶青虫化蛱蝶,落花依草恣蹂蹀。
昨宵犹抱枯枝眠,朝忽翩翩斗蜂捷。
译文 / 白话释义
吃树叶的青虫化成了蛱蝶,落花依傍着青草肆意地被践踏。昨天晚上还抱着枯枝睡觉,早晨忽然轻快地与蜜蜂争胜。
注释
蝴蝶的一类,翅有各种鲜艳的色斑。;犹踩踏。;形容轻快地跳舞,也形容动物飞舞。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句描绘了青虫化为蛱蝶前后的不同境遇,青虫时是默默食叶,蛱蝶后则可与蜂相斗,落花从依草被蹂蹀到蛱蝶的自由翩跹,形成鲜明对比。在意境营造方面,通过描写青虫、蛱蝶、落花等自然意象,勾勒出一幅富有生机与变化的自然景象。情感表达上,作者借青虫化蝶的变化来激励金筠庄,暗示他不应困于现状,应积极改变。主题思想是鼓励友人积极面对机会,勇于改变现状,不要被当下的困境束缚。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。