寄沈昆铜

清 · 刘城 · 七言律诗

原文
家瞰江流日夜驰,恩仇回首梦中悲。
望门隔岁思张俭,复壁移时出赵岐。
南渡只余花作曲,北来每听角横吹。
故人寥落星辰在,劳尔临风劝酒卮。
译文 / 白话释义

家俯瞰着江流日夜奔腾,回首恩仇只在梦中徒感悲伤。像望门投止时岁岁思念张俭那样,又似赵岐躲在复壁之中。南渡之后只剩下花朵似曲般的残景,从北方来每每听到号角声响起。旧友已经稀少但如星辰尚存,劳烦你迎着风劝酒一杯。

注释

从高处往下看,俯视。;东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬结党,被迫逃亡,在逃亡过程中多人冒着危险收留他。这里借指遭受迫害之人。;夹墙,两层而中空,可藏物或匿人。;东汉末年经学家,曾因得罪宦官而逃亡,在复壁中躲藏,这里也是指代遭受迫害之人。;古代盛酒的器皿。

赏析

这首诗在意境上营造出一种深沉、悲怆的氛围。诗人家居之处能看到日夜奔腾的江流,这一景象既带有一种时光匆匆、世事变幻之感,又为下文的恩仇如梦等情感作了铺垫。写作手法上运用典故,如‘望门隔岁思张俭,复壁移时出赵岐’,借张俭、赵岐的典故来暗示当时的社会动荡不安,自身或友人可能遭受迫害的境遇,丰富了诗歌的内涵。在情感表达方面,诗人充满了对往昔恩仇的感慨,对南渡后衰败景象的哀伤以及对旧友的思念之情。主题思想上,反映出时代的变迁对个人以及群体命运的影响,既有对过去的缅怀,又有对现实的无奈。诗的首联直接抒情,点明恩仇如梦的悲感,颔联以典故深化这种不安定的情境,颈联通过南渡后的景象描写与北来的听闻对比,突出时代变化带来的衰落,尾联则回到对故人的情感上,在落寞中又有一丝安慰。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。