寄佘杞亭广文乞康州何首乌

明 · 陈恭尹 · 七言律诗

原文
作传曾闻李习之,农经百草未尝知。
成纹自蹙如山势,引蔓能交入夜枝。
五岭诸州康最好,一筐相惠赤尤宜。
年来病足资奇效,不为霜髯变黑丝。
译文 / 白话释义

曾经听说李习之写过关于何首乌的传记,农经里的各种草药却未曾提及它。它的纹理自然卷曲如同山的形状,藤蔓能在夜晚相互交织。五岭各个州属中以康州的最好,送我一筐尤其适宜。近年来我的病足很需要这种奇效,不只是为了让霜白的胡须变黑丝。

注释

李翱,字习之,唐代文学家。;收缩,使皱纹聚集,这里形容何首乌纹理的卷曲。;大庾岭、骑田岭、都庞岭、萌渚岭、越城岭的总称,位于广东、广西、湖南、江西、福建五省区交界处。;白色的胡须,常用来形容年老。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了比喻的手法,将何首乌的纹理比作山势,生动形象地写出了其纹理的独特。情感表达上,通过对何首乌的渴望,体现了诗人对自身健康的关注和对生活的期待。意境营造方面,描绘了何首乌的形态和特点,营造出一种神秘而富有生机的氛围。主题思想上,以何首乌为线索,表达了诗人对健康的追求和对生活的热爱。同时,也流露出对康州何首乌的赞美之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。