偈十二首 其七
宋 · 释文准 · 诗词
原文
鸡鸣丑,三四五六七八九
象骨峰头木马嘶,新丰洞口石牛吼
山之前,水之后,吴道僧繇画不就
断头船子下南康,仿佛天明到湖口
译文 / 白话释义
鸡在丑时鸣叫,然后数着三四五六七八九。象骨峰的上头木马嘶鸣,新丰洞口石牛吼叫。在山的前面,水的后面,吴道子和僧繇(张僧繇)都画不出来(这种景象)。断了头的船儿往南康行去,仿佛天亮的时候就到达湖口了。
注释
jì,佛经中的唱词,也泛指佛家的诗歌。;可能是一座山峰的名称,具体不详。;可能是一个山洞的名称,具体不详。;指唐代画家吴道子,他的绘画以豪放洒脱、风格独特著称。;即张僧繇,南朝梁画家,擅长画佛像等,yáo。;地名。;地名。
赏析
从文学手法来看,此诗运用了奇特的意象组合。诗中罗列了如鸡鸣、数数字、木马嘶、石牛吼等看似无逻辑关联的意象,充满荒诞感,采用了超现实的写作手法。在意境营造上,构建出一种神秘、虚幻、怪诞的氛围,象骨峰、新丰洞这些地点与奇特的木马、石牛相结合,让人仿佛置身于一个光怪陆离的梦境之中。情感表达较为隐晦,可能蕴含着对一种难以捉摸、神秘事物的惊叹与敬畏之情。主题思想上可能是通过这些奇特的意象组合来表达一种超越常规认知的禅意或者对宇宙、自然神秘力量的感悟。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。